輸送用機械器具 | ![]() |
|
8月15日 | ■Qatar in €7bn Porsche-VW move Financial Times p.9[自動車] Porsche一族が議決権付き株式の10%をQatar Holdingsに売却、Volkswagenとの合併を前に外部投資家への開放の一歩 |
■Trabant returns without fumes Financial Times p.9[自動車] 1991年に製造中止されたTrabantが来月復活、フランクフルト自動車フェアーでTrabant NT(“New Trabi”)が登場 |
|
■GM and Chrysler steer different paths to recovery Financial Times p.9[自動車] 「新生」GMはいくつかの発表やイニシアチブとともに復活する見通しだが、Chryslerはどちらかと言えばひそやかに破産保護から脱する見通し |
|
8月14日 | ■Italy opens probe into Agnelli estate Financial Times p.1[自動車] イタリアの税務当局が前Fiat会長のGiannni Agnelli氏の資産を調査、一族内部での激しい争いがきっかけ |
■Warning over US cash-for-clunkers scheme Financial Times p.3[自動車] 人気を集める米国の自動車買い替え支援プログラムだが、消費者の他の製品への購入資金が回り、将来の自動車販売を先食いする危険性も |
|
■Magna offers revised bid for GM’s Opel Financial Times p.13[自動車] カナダの自動車部品サプライヤーMagnaがGeneral Motorsの知的所有権利用への懸念を克服し、RHJ Internationalの買収提案に勝つために合意文書案を改定提出 |
|
■'Clunkers' Plan Gets a Tuneup (有料) Wall Street Journal p.A1,A4[自動車] 在庫切れモデル購入に関する自動車買い替え支援プログラムの規則を緩和したオバマ政権、支払いの遅れで動揺するディーラーを安心させる |
|
■Car Plants Bet on Sales Rebound (有料) Wall Street Journal p.B1[自動車] 自動車買い替え支援プログラムのリベートが需要増加に役立っているため、今年残り生産を引き上げる自動車メーカー |
|
■VW Seals Deal for Porsche (有料) Wall Street Journal p.B1[自動車] VolkswagenがPorscheのスポーツ・カー部門の42%を買収し、2011年までに完全買収 |
|
■GM to Make Low-Cost Compact (有料) Wall Street Journal p.B2[自動車] 4000ドル前後の小型車計画で、新興の超低コスト社市場を狙うGM、アジアで生産の可能性も |
|
8月13日 | ■Korea’s creative drive Financial Times p.8[自動車] 韓国最高の科学大学での電気自動車開発が、同国のイノベーション・プロセス見直しを政府に促す |
■Schaeffler wins battle on Continental chief Financial Times p.13[自動車部品] SchaefflerがContinentalのKarl-Thomas Neumann CEOの契約終了に成功、昨年買収したContinentalの統制緊密化が可能に |
|
■Continental AG's CEO Resigns (有料) Wall Street Journal p.B2[自動車部品] ドイツの自動車部品サプライヤーContinentalのKarl-Thomas Neumann CEOが辞任、Schaeffler GroupのElmar Degenhart氏が後任に |
|
■Russia to Start 'Clunkers' Plan (有料) Wall Street Journal p.A8[自動車] ロシアの経済開発貿易省が自動車購入の見込み客を揺さぶるために1550ドルのリベートを新車購入者に提供 |
|
■Porsche-VW Merger Moves Ahead (有料) Wall Street Journal p.B2[自動車] PorscheとVolkswagen(VW)が統合に向けてさらなる一歩、PorscheをVWに組み入れる協約の枠組みを発表の見通し |
|
■Hyundai to Bring Luxury Sedan to U.S. (有料) Wall Street Journal p.B2[自動車] 現代自動車が基幹の高級セダンを来年米国市場に投入、上流化を継続 |
|
■Kia's Net Jumps, Sales Climb 12% (有料) Wall Street Journal p.B7[自動車] ウオン安と、税控除および新モデルによる堅調な国内販売で、起亜自動車の第2四半期純益が12%増 |
|
8月12日 | ■ GM’s Volt boasts 230 miles per gallon Financial Times p.1[自動車] GMのプラグイン・ハイブリッド車Chevrolet Voltが都市部のドライブで1ガロン230マイルの燃費を実現と発表、既存の環境に優しい車よりもはるかに優れた燃費効率 |
■Tata ends state aid talks for Jaguar Financial Times p.11[自動車] Jaguar Land Roverを所有するTataが英国政府への巨額の救済要求を取り下げ、民間部門から資金を獲得 |
|
■ Ducati cuts production and salaries Financial Times p.12[オートバイ] イタリアのオートバイ・メーカーDucatiが生産と役員報酬を削減、景気後退によって高級車市場が縮小 |
|
■House Leaders Pare Pentagon Jet Order Wall Street Journal p.A3[航空機] 激しい批判に遭い、政府高官のためのエグゼクティブ・ジェット購入の国防総省要求額の倍増提案が放棄 |
|
■Lawmakers Urge Vouchers for 'Clunkers' Wall Street Journal p.A4[自動車] ディラ-の在庫僅少化に応え、将来の自動車買い替え支援プログラムに大してバウチャーを利用する議会の提案を検討するObama政権 |
|
■Clunker Program Shrinks Inventories Wall Street Journal p.D1,D2[自動車] 自動車買い替え支援プログラムを利用する人々は、自動車メーカーが生産を増やさない限り、欲しい車を欲しい価格で手に入れるのは容易ではない |
|
8月11日 | ■Top two executives poised to leave Conti Financial Times p.12[自動車部品] ドイツのタイヤおよび自動車部品メーカーContinentalのRolf Koerfer会長が、Karl-Thomas Neumann CEOの解任につながる妥協の一環で退職の見通し |
■ Maersk shipyard to end production Financial Times p.12[船舶] デンマークのAP Moller-MaerskがFunen島LindoのOdense Steel Shipyardでの造船中止を発表 |
|
■ Ebay and GM set for online car deals Financial Times p.14[自動車] General MotorsとEbayの合弁により、新車の購入者がインターネットでディーラーと値段交渉が可能に |
|
■ Abu Dhabi fund plans Algeria auto plants Financial Times p.14[自動車] アブ・ダビの投資ファンドAabar Investmentsが、DaimlerとMAN Ferrostaalを含むドイツ企業とアルジェリアに自動車及びエンジン製造工場設立を計画 |
|
■Congress Retreats Over Jet Purchase Wall Street Journal p.A1,A5[航空機] 3億3000万ドルを費やして政府高官が利用する空軍機を購入する計画を下院のリーダーが撤回 |
|
■Seattle Frets as Boeing Looks South (有料) Wall Street Journal p.A4[航空機] ワシントン州以外に新しいDreamliner組み立て工場を考慮するBoeing、機械工の大規模組合には脅威に |
|
■Car Dealers Scramble to Fill Lots Wall Street Journal p.A6[自動車] 自動車買い替え支援プログラムにより2週間で27万台以上が売れたため、ディーラーがメーカーに生産増加の圧力を増加 |
|
■Beijing Auto Poaches Chery R&D Chief (有料) Wall Street Journal p.B1,B2[自動車] 北京汽車工業が乗用車ブランドの立ち上げ活性化のためにChery Automobile(奇瑞汽車)の製品開発主任を引き抜き |
|
■GM's Talks Over Saab Sale on Track (有料) Wall Street Journal p.B3[自動車] GMは9月末までにSaab売却を終了させる計画だ、とSaabと買い手のコンソーシアムKoenigsegg Groupが発言 |
|
■Brazil Car Makers Pull Out of Slump Wall Street Journal p.B3[自動車] ブラジルの自動車産業の回復は素早く、広範囲のため、自動車メーカーは新規雇用と生産拡大を計画 |
|
8月10日 | ■Ferrari floors throttle to steer out of downturn Financial Times p.13[自動車] Fiatが支配する高級自動車メーカーFiatが世界的な景気後退に対抗して新モデルを発売、忠実だが、景気後退に影響を受けている顧客からの注目を集める |
■Opposition Emerges to House's Jet Spree Wall Street Journal p.A1,A4[航空機] 下院議員による5億5000万ドルを費やして幹部向けの旅客ジェット機追加計画に対して両党から反対が持ち上がる |
|
■Why We Need the F-22 Wall Street Journal p.A9[航空機] 「我々にはF-22が必要だ」と記すMerrill A. McPeak元空軍参謀長 |
|
■Russian Luxury Car Dealers Scramble (有料) Wall Street Journal p.B4[自動車] 自動車業界の最高級ブランドが大衆市場宣伝戦略に訴えているにもかかわらず、ロシアの高級車市場が一期に冷え込み |